Renshou!

My wife took one look at my blog and asked me if I wanted to know my Japanese error. Of course I did. She reminded me the opposite of renzoku was not rempai. Rempai and renshou are actually the proper pairs. Renshou means a winning streak and rempai a losing streak. Right, sho or shou means a win (my wife will tell me if there's supposed to be a u there at the end). She said this streak was a winning streak, for all the hard working nurses and a doctor who got the needle in me right the first time. So renshou it is!